MILZERU – Comeback, grup idol iKON asuhan YG Entertainment ini baru saja merilis single digital lagu terbaru mereka berjudul "Why Why Why" pada 3 Maret 2021 bersamaan dengan musik videonya. momen ini menjadi comeback perdana bagi Bobby, Jay, June, Song, DK, dan Chan.
Liriknya lagu terbaru mereka ini pun mencoba untuk menggambarkan penyesalan yang dibalut dengan kesedihan, karena seseorang tersebut karena gagal mempertahankan suatu hubungan. Penasaran seperti apa lirik lagu “Why Why Why” milik iKON dan terjemahanya? Simak yuk di bawah ini!
Lirik Lagu "Why Why Why" Romanization Hangul :
Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Sasil ajikdo geojinmal gatjyo
Hwaljjak useumyeo ol geonman gatjyo
Areumdawotdeon moseup geudaero
Ije waseoya huhoeman haeyo
Unneun ge ippeun geudael ulligiman haetjyo
Naega baran geon ige aninde
Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom
Jikyeojujido mothaetji neoran kkot
Ppalgake bultaorеudeon uri modeun ge
Hayakе jaeman namatjyo
Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde
Kkocheul piwonneunde
Useumeun wae ureumi dwae
Nimeseo nami dwaebeorin geudae
Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Urin wae wae wae
Nae kkumsogeseodo meoreojineun neo
Amugeotdo nan hal suga eopjyo
Meomchwoboryeo sorichyeodo
Nuneul tteumyeon sarajijyo
Wae nega isseul ttae jalhaeya haetdeon geol
Geuttae nan mollasseulkka
Wae modeun geotdeureul ilko nan hue
Sojunghameul alge doelkka
Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom
Jikyeojujido mothaetji neoran kkot
Ppalgake bultaoreudeon uri modeun ge
Hayake jaeman namatjyo
Sarameseo sarangeuro
Inyeoneseo yeonineuro
Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde
Kkocheul piwonneunde
Useumeun wae ureumi dwae
Nimeseo nami dwaebeorin geudae
Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde
Urin wae wae wae
Geuttae majimagin jul aratdamyeon jogeum deo
Ne moseubeul damadwosseul tende
Dan han beondo saranghaji aneun jeok eopjyo
Cheoeumbuteo jigeumkkajido
Terjemahan :
Dari orang asing hingga menjadi cintaku
Dari takdir hingga menjadi kekasih
Kupikir kita akan bersama selamanya tanpa harus putus sama sekali
Nyatanya masih terlihat seperti kebohongan
Seperti kau akan kembali dengan senyum lebar
Cantik seperti dirimu
Baru sekarang aku merasa menyesal
Yang aku lakukan hanyalah membuat wajah cantik dan senyumanmu dipenuhi air mata
Ini bukan yang kuinginkan
Akhirnya berakhir di posisi ini, jadi begini, akulah yang mengacaukannya
Bahkan tidak bisa melindungi bunga sepertimu
Semua percikan api dalam hubungan kita
Telah berubah menjadi abu putih
Dari sembarang orang hingga menjadi cintaku
Dari takdir menjadi kekasih
Mekar bunga cinta yang indah
Mekar bunga
Mengapa tawa berubah menjadi air mata
Dulu milikku sekarang menjadi orang asing
Kupikir kita akan bersama selamanya tanpa harus putus sama sekali
Kita, mengapa mengapa mengapa
Kau menjauhiku bahkan dalam mimpiku
Aku tidak bisa melakukan apapun
Berteriak untuk mencoba dan menghentikanmu
Tapi kau menghilang saat aku membuka mataku
Aku harus memperlakukanmu dengan baik ketika kau berada di sini
Bukankah aku tahu itu sebelumnya
Kenapa aku sudah kehilangan segalanya sekarang
Aku belajar betapa berharganya dirimu
Akhirnya berakhir di posisi ini, jadi begini, akulah yang mengacaukannya
Bahkan tidak bisa melindungi bunga sepertimu
Semua percikan api dalam hubungan kita
Telah berubah menjadi abu putih
Dari sembarang orang hingga menjadi cintaku
Dari takdir hingga kekasih
Mekar bunga cinta yang indah
Mekar bunga
Mengapa tawa berubah menjadi air mata
Dulu milikku sekarang menjadi orang asing
Kupikir kita akan bersama selamanya tanpa harus putus sama sekali
Kita, mengapa mengapa mengapa
Jika aku tahu itu adalah yang terakhir untuk kita, aku akan melakukannya
Menahanmu di mataku
Aku tidak pernah tidak mencintaimu
Dari dulu sampai sekarang
Berikut adalah musik video single terbaru dari iKON - ‘왜왜왜 (Why Why Why) , Selamat menonton!
Setelah baca lirik terjemahan dan nonton musik videonya, gimana menurut kalian digital single ‘Why Why Why’ terbaru dari iKON yang satu ini? Menyentuh banget ya guys!