MILZERU – Setelah Rose BLACKPINK, YG Entertainment baru-baru ini juga merilis album solo idol lain, yaitu member boy band WINNER, Kang Seung Yoon. Debut comeback solo Kang Seung Yoon, merilis album penuh pertamanya bertajuk “PAGE” pada 29 Maret 2021. 

Uniknya, album penuh pertama Kang Seung Yoon ini terdiri dari 12 lagu yang dikomposeri, diproduseri, dan lirik lagunya ditulis oleh dirinya sendiri. Diketahui, album “PAGE” juga berhasil sukses menduduki puncak tangga lagu kategori iTunes Top Albums di Kawasan Asia seperti, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand, Vietnam  dan beberapa negara Asia lainya, Bahkan hingga Amerika Serikat dan Inggris lho! 

Dilansir dari laman Soompi pada Selasa (30/3/2021), album “PAGE” yang menjadi album penuh pertama dalam karier solo Kang Seung Yoon tersebut berada di urutan teratas tangga lagu iTunes di 18 negara.

Dalam album “PAGE” salah satu hits andalanya adalah lagu berjudul “IYAH” yang menceritakan tentang tekanan seseorang yang sedang tumbuh dewasa, hingga nantinya akan dipenuhi dengan banyak tanggung jawab. Lagu tersebut juga memiliki alunan musik band yang enerjik ditambah dengan vokal dari Kang Seung Yoon, yang membuat lagu tersebut semakin ciamik untuk didengarkan. 

Berikut adalah musik video dan lirik lagu “IYAH” dari Kang Seungyoon WINNER, lengkap dengan terjemahanya yang bisa kamu nikmatin! 

Romanization Hangul

Ah-ah
Na, na, na-na-na-na
Yeah, yeah

A nan wae ireolkka? naeireun jalhaja
Aesseo mameul dajababwado jakkuman jagajinda
Ya sigana jomman cheoncheonhi gara
Yojeum bujjeok neol ttaragagiga jogeumssik beokchada, oh no

Sigani jinamyeon jinalsurok sesangeun naege, oh
Deo manheun geol gangyohae na hanado himdeunde
Nabogo eojjeorago

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde silsu jom hamyeon eottae
Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde eottеohge da jalhae, oh

A tto ireohgе nan jejari georeumma
Ttessda saenggakhago dwidolmyeon hansumman nal gidarinda
Ya dongsaenga jomman cheoncheonhi wara
Neol majuchigie ajik nae moseubi chorahada, oh no

Sigani jinamyeon jinalsurok sesangeun naege, oh
Deo manheun geol gangyohae na hanado himdeunde
Nabogo eojjeorago

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde silsu jom hamyeon eottae
Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde eotteohge da jalhae, oh

Meokgo sipeo meogeun naiga aninde
Ajik naege sureun sseugiman hande
Yeorilgobe naega eojecheoreom seonmyeonghande
Oh, ooh, ooh

Nan ajik aiyaiya
Uri eomma nunen
Boineun ge da anianiya
Ajik eorinde silsu jom hamyeon eottae
Nan ajik aiyaiya
Mojin sesang soge
Budamjuji maiyaiya
Nado saraminde eotteohge da jalhae

Terjemahan bahasa Indonesia :

Ah-ah
Na, na, na-na-na-na
Yeah, yeah

Oh kenapa aku seperti ini?
Mari menjadi baik-baik saja besok
Bahkan jika aku mencoba untuk menahan hatiku
Terus menjadi lebih kecil

Hei, tunggu sebentar
Pergi pelan-pelan
Untuk mengikutimu lebih dan lebih akhir-akhir ini
Menjadi kewalahan sedikit demi sedikit

Seiring berjalannya waktu
Dunia ini bagiku
Paksa lebih banyak
Aku juga mengalami kesulitan
Apa yang harus aku lakukan

Aku masih anak-anak
Di mata ibuku
Tidak semua yang kamu lihat
Aku masih muda
Bagaimana kalau membuat kesalahan

Aku masih anak-anak
Di dunia yang keras
Beri aku beban, Iyah
Aku juga manusia
Bagaimana kabarmu semua baik-baik saja

Oh lagi seperti ini
Balita di tempat
Ketika aku berpikir untuk melepasnya dan berbalik
Hanya desahan menungguku

Hei, adik kecil
Datang perlahan
Aku masih bertemu denganmu
Penampilanku lusuh

Seiring berjalannya waktu
Dunia ini bagiku
Paksa lebih banyak
Aku juga mengalami kesulitan
Apa yang harus aku lakukan

Aku masih anak-anak
Di mata ibuku
Tidak semua yang kamu lihat
Aku masih muda
Bagaimana kalau membuat kesalahan

Aku masih anak-anak
Di dunia yang keras
Beri aku beban, Iyah
Aku juga manusia
Bagaimana kabarmu semua baik-baik saja

Ini bukan usia yang ingin aku makan
Aku hanya masih menggunakan alkohol
Di usia tujuh belas, aku sejelas kemarin

Aku masih anak-anak
Di mata ibuku
Tidak semua yang kamu lihat
Aku masih muda
Bagaimana kalau membuat kesalahan

Aku masih anak-anak
Di dunia yang keras
Beri aku beban, Iyah
Aku juga manusia
Bagaimana kabarmu semua baik-baik saja

 

Itu tadi Informasi album hingga makna lirik lagu “IYAH” dalam album terbaru comeback Kang Seung Yoon (WINNER) bertajuk “PAGE”. Gimana nih menurut kalian?