MILZERU – Salah satu anggota grup SEVENTEEN yang berasal dari Tiongkok, The 8 baru saja merilis single terbarunya bertajuk ”Side by Side” dengan versi Korea pada Selasa, 13 April 2021. Lagu ini ditawarkan dalam dua versi (China dan Korea) sebagai hadiah khusus untuk para penggemar setianya.
Single terbaru salah satu idol Pledis Entertainment, “Side by Side (Korean Ver)” menggambarkan kisah tentang perasaan sedih sesorang dari cinta yang tidak dibalas. "Side By Side" diisi dengan emosi penuh kasih serta akord gitar yang lembut, drum dan bass yang minimalis dan suara petikan yang menyenangkan yang menambah kesan ceria pada musiknya.
Berikut adalah lirik lagu “Side by Side” oleh The 8 (SEVENTEEN) lengkap dengan terjemahanya, spesial buat kamu!
(Korean Ver)
neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do
alssongdalssong nunbicheuro gunggeumhage hae
maju bomyeon keojineun mureumpyo du gae
Coolhago Chichan cheokaedo maeumeun gyotongchejeung
yeoldu gaeui mellodiro nae maeumeul unjeon jung Yeh eh eh
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh
neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae
ne ape seomyeon mareul mot halkka
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
swipji ana neoran saram natanaseo
maeilmaeil aetage hae
danggyeo kkeullyeo simpan eomneun juldarigi
nal mideojwo uri gaunde seoneseo manna Oh yeh
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh
neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae
ne ape seomyeon mareul mot halkka
nae nunbiche geumbang nunchichael tende, hanpyeoneuron mollasseum joketda
idaero idaero nae gyeote isseumyeon dwae My baby
neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
naui maeumeul neoege da jugo sipeunde oneuldo
neon nae maeumeul moreuna boda
Terjemahan Bahasa Indonesia :
Aku ingin berpegangan tangan denganmu tapi
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan
Kamu membuatku bertanya-tanya dengan pandangan samarmu
Dua tanda tanya yang melebar saat aku melihatnya
Keren dan keren tapi hatiku macet
Dua belas melodi menggerakkan hatiku yeh eh eh
Satu dua tiga empat lima
Dua dua tiga empat lima
Tiga dua tiga empat lima
Sayang aku siap untukmu uh
Aku ingin berpegangan tangan denganmu tapi
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan oh sayang
Aku ingin memberikan segenap hatiku untukmu tapi
Aku kehilangan kata-kata ketika aku sebelum kamu
Apakah kamu membenciku? (Tidak tidak Tidak)
Bisakah kamu mencintai aku? (um um um)
Kamu muncul dan membuat segalanya menjadi sulit
Kamu membuat saya cemas setiap hari
Tarik tarik tarik tambang tanpa wasit
Percayalah, temui aku di tengah oh yeh
Satu dua tiga empat lima
Dua dua tiga empat lima
Tiga dua tiga empat lima
Sayang aku siap untukmu uh
Aku ingin berpegangan tangan denganmu tapi
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan oh sayang
Aku ingin memberikan segenap hatiku untukmu tapi
Aku kehilangan kata-kata ketika aku sebelum kamu
Kamu akan segera memberi tahu tetapi kuharap kamu tidak menyadarinya
Tetaplah seperti ini seperti ini di sisiku
Aku ingin berpegangan tangan denganmu tapi
Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan oh sayang
Aku ingin memberikan segenap hatiku untukmu tapi
Kamu masih belum tahu apa yang ada di hatiku.
Itu tadi lirik lagu The 8, "Side by Side" Korea Versi. Makna ceritanya dalem banget ya sobat zeru!
