MILZERU – ITZY kembali merilis lagu sekaligus video klip "Break Ice," setelah sukses merilis album mereka yang bertajuk "Mafia In The Morning."
Di lagu "Break Ice" ini, ITZY berkolaborasi dengan Second Aunt KimDaVi, di mana telah dirilis pada Kamis, 1 Juli 2021 di kanal YouTube Stone Music Entertainment.
Berikut lirik dan MV "Break Ice".
Romanisasi
Okay ay nan geunyang mamdaero gallae
Ige tagonan seonggyeogin geot gatae
Gireul geotdaga sinnaneun eumagi naomyeon
Dance dance on the street
Sisibibi bokjaphada
Ilheuiilbi haji mara
Easy easy swipge gajai
Eonjena dabi itji geureotji
Gakkeum gireul ilheodo (it's alright)
Dugeungeorijanha (al su eomneun gil)
Eochapi saenggakhan daero doeneun geon eopdae
(So what?) dabi itji geureol ttaen
Eoreum kkae yeoreum kkae
Wae?
Eoreum kkae yeoreum kkae
Da keun eoreungati gureoya hae?
Cheori an deul subakge
Eoreum kkae yeoreum kkae
(yeah yeah)
Nae gireul garomangneun
Eoreum kkaeseo yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
(yeah yeah)
Nareul mideul subakge eopjanha
Umm umm wanna be myself
Naega joheunikka ay
Du nun gamabeorimyeon
Sarajineun sesang yap!
Ige matda jeoge matda
Haji mareora
Golchiga aya neomuna deopda
Siwonhan bingsu han sutgarak haera
I’m gonna get the top of me
Naboda nal jal almyeon nawabwa hey hey
Gomapseumnida geunde gwaenchanhayo
Gakkeum gireul ilheodo (it's alright)
Dugeungeorijanha (al su eomneun gil)
Eochapi saenggakhan daero doeneun geon eopdae
(So what?) dabi itji geureol ttaen
Eoreum kkae yeoreum kkae
Wae?
Eoreum kkae yeoreum kkae
Da keun eoreungati gureoya hae?
Cheori an deul subakge
Eoreum kkae yeoreum kkae
(yeah yeah)
Nae gireul garomangneun
Eoreum kkaeseo yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
(yeah yeah)
Nareul mideul subakge eopjanha
Eoreum eoreum break ya
Common sense break ya
Uril mangneun ppeonhan saenggak
Da kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo
Maeumsoge geuryeo noheun
Jidoreul ttaragayaji
Geu moksorie gwireul giuryeo
Chajanaellae geu anen neul
Dabi itji dabi Oh!
Eoreum kkae yeoreum kkae
(ye ye)
Nae gireul garomangneun
Eoreum kkaeseo yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
(ye ye)
Nareul mideul subakk
Dabi itji geureol ttaen
Eoreum eoreum break ya
Common sense break ya
Dabi itji geureol ttaen
Uril mangneun ppeonhan saenggak
Da kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo kkaebeoryeo
Eoreum kkae yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
Eoreum kkae yeoreum kkae
Terjemahan Bahasa Indonesia
Oke, aku akan pergi sesukaku
Aku pikir ini adalah kepribadian bawaanku
Ketika kau mendengar musik yang menarik sambil berjalan di jalan
Menari menari di jalan
Ini rumit
Jangan main mata
Mudah mudah mudah ayo
Selalu ada jawaban
Bahkan jika aku terkadang tersesat (tidak apa-apa)
Ini jantung berdebar (jalan tidak diketahui)
Itu tidak terjadi seperti yang kau pikirkan
(Jadi apa?) Ada jawaban
Wijen es wijen musim panas
Mengapa?
Wijen es wijen musim panas
Apa aku harus bersikap seperti orang dewasa?
Aku tidak bisa mendapatkan cukup zat besi
Wijen es wijen musim panas
(ya ya)
Menghalangi jalanku
Wijen musim panas retak es
Wijen es wijen musim panas
(ya ya)
Kau tidak punya pilihan selain mempercayai saya
Umm umm ingin menjadi diriku sendiri
Karena aku menyukainya
Jika kau menutup mata
Dunia yang menghilang Yay!
Ini benar itu benar
Jangan lakukan itu
Ini terlalu panas
Makan sesendok es serut dingin
Aku akan mendapatkan bagian atasku
Jika kau mengenalku lebih baik dariku, keluarlah hei hei
Terima kasih tapi tidak apa-apa
Bahkan jika aku terkadang tersesat (tidak apa-apa)
Ini berdebar (jalan tidak diketahui)
Itu tidak terjadi seperti yang kau pikirkan
(Jadi apa?) Ada jawaban
Wijen es wijen musim panas
Mengapa?
Wijen es wijen musim panas
Apa aku harus bersikap seperti orang dewasa?
Aku tidak bisa mendapatkan cukup zat besi
Wijen es wijen musim panas
(ya ya)
Menghalangi jalanku
Wijen musim panas retak es
Wijen es wijen musim panas
(ya ya)
Kau tidak punya pilihan selain mempercayaiku
Ice break es ya
Akal sehat pecah ya
Pikiran yang jelas menghalangi kita
Bangun, bangun, bangun, bangun
Tergambar dalam pikiranku
Kau harus mengikuti peta
Dengarkan suara itu
Aku akan menemukanmu, selalu di sana
Ada jawaban, jawabannya adalah Oh!
Wijen es wijen musim panas
(kamu kamu)
Menghalangi jalanku
Wijen musim panas retak es
Wijen es wijen musim panas
(kamu kamu)
Harus percaya padaku
Ada jawaban dalam kasus itu
Ice break ya
Akal sehat pecah ya
Ada jawaban dalam kasus itu
Pikiran yang jelas menghalangi kita
Bangun, bangun, bangun, bangun
Wijen es wijen musim panas
Wijen es wijen musim panas
Wijen es wijen musim panas
Wijen es wijen musim panas
