MILZERU – Pada 6 Juli 2021, ENHYPEN resmi merilis lagu "Given Taken" versi bahasa Jepang. Lagu ini, menjadi bagian dari album versi bahasa Jepang yang bertajuk "BORDER: Hakanai."
Masih satu hari dirilis, lagu "Given Taken" ini berhasil mencapai 2 juta lebih views di kanal YouTube HYBE LABELS.
Berikut lirik romanisasi dan terjemahan bahasa Inggris lagu "Given Taken" oleh ENHYPEN.
Romanisasi
Wake up in day one
Saisho no asa
Terasu shōmei
Taiyō no shisen
Hikari ni moyasa re
Hikari ni kurande
But I go now yumeoi
Dive into red sun, no lie
Michirustars tsukinowa
Nazo no mori de samayotta
Yami n chū hikari dake otta
Hosoi sen mukō-kun ga yobu
Kimi o yobu
(To you)
Unmei no ya ame no naka
(To）
Mukiau boku no sakai
(Free）
Given or taken oh
Boku no akai me
(To you)
Sekai kutsugaesu yo
(To)
Sora e ayumi dasu yo
(Me）
Given or taken oh
Shiroi kiba ni
Oh -kun e to ayunde
Sekai o tsunaide
Boku no akai me
Oh -kun e to ayunde
Shin sekai ni tsuku made
Shiroi kiba ni
Haigo ni sen no gishin
Haigo ni man no fushin
But I go now yumeoi
Drive through the question for life
Morau ka ubau ka shōmei no kiro tatasa reta
Ano sora machiwabi teta nda
Hosoi sen mukō-kun ga yobu
Kimi o yobu
(To you)
Unmei no ya ame no naka
(To)
Mukiau boku no sakai
(Free)
Given or taken oh
Boku no akai me
(To you)
Sekai kutsugaesu yo
(To)
Sora e ayumi dasu yo
(Me)
Given or taken oh
Shiroi kiba ni
Red blood
Ōkan e to
That blood
Tareru chi
Red blood
Kimi mukau yubi akai hikari ni some ma nda
But I'm gonna go
(To you)
Unmei no ya ame no naka
(To)
Mukiau boku no sakai
(Free）
Given or taken oh
Boku no akai me
(To you)
Sekai kutsugaesu yo
(To)
Sora e ayumi dasu yo
(Me)
Given or taken oh
Shiroi kiba ni
Oh -kun e to ayunde
Sekai o tsunaide
Boku no akai me
Oh -kun e to ayunde
Shin sekai ni tsuku made
Shiroi kiba ni
English
Wake up in day one
First day morning
Lights shining
Eyes of the sun
That light burned me
That light blinded me
But I go now, follow my dreams
Dive into red sun, no lie
Countless stars, countless moons
I was wandering in the woods of questions
I followed the light in the dark
You calling me over the thin line
I who calls you
(To you)
In a shower of fate’s arrows
(To)
I face the horizon inside me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
(To you)
I flip over the world
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
Oh I walk to you
I link the two worlds
My red eyes
Oh I walk to you
Till I reach the new world
My white fangs
Thousands of doubts behind me
More thousands of mistrust behind me
But I go now, follow my dreams
Drive through the question for life
Between giving and taking, it’s time for my proving
We’ve been waiting for that sky
You calling me over the thin line
I who calls you
(To you)
In a shower of fate’s arrows
(To)
I face the horizon inside me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
(To you)
I flip over the world
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
Red blood
On that crown
That blood
Dripping down
Red blood
My fingers pointing to you keep staining red
But I’m gonna go
(To you)
In a shower of fate’s arrows
(To)
I face the horizon inside me
(Free)
Given or taken oh
My red eyes
(To you)
I flip over the world
(To)
I step into the sky
(Me)
Given or taken oh
My white fangs
Oh I walk to you
I link the two worlds
My red eyes
Oh I walk to you
Till I reach the new world
My white fangs
